Aí- pronome demostrativo do lance de alguma parada Aí pô- ver: pô, aí Brou- gata do sexo masculino Brothers- coletivo de Brou Demorô- vacilo de neguinho sinistro
Arquivos por tag: dicionário
Ticionário Germano-Oestino
16 de outubro de 2009 – 11:25 am
Quem conhece a “rezion” vai se identificar bem com esse post, já pra quem não conhece, aqui no Oeste Catarinense tem muitos descendentes de alemães que falam um pouco “atravessado” vamos assim dizer… Quem já ouviu os trotes do Wilmutt vai entender. PANDA – (s.f.) – É um crupo te amicos, que se xunta bara [...]
Dicionário Indiano – Português
15 de setembro de 2009 – 11:49 am
Eu já tinha ouvido esse dicionário indiano-português no programa pretinho básico, aqui no sul. Agora que acabou a novela “Caminho das Índias” você vai aprender o que significava realmente as gírias indianas que eles falavam… Are Baba – Indignação. Ex: puta que o pariu, mas que merda, não fode Are baguandi – Espanto. Ex:Mas que [...]
Dicionário do Oeste – com exemplo de aplicação!!!
5 de maio de 2008 – 5:58 pm
É sabido que o sotaque mais xucro, grosso e assustador de todo o universo conhecido (e do desconhecido também) é o nosso, oriundo do oeste bravio. Esse dicionário é quase perfeito, especialmente para quem não é 'nativo' deste chão!!! Alemoa: loura Apinchá: jogar Atorá: cortar Avil: isqueiro Baita: grande Baruiando: no cio Boleá: jogar, entrar [...]
